וַיֹּאמְרוּ֩ זִקְנֵ֨י גִלְעָ֜ד אֶל־יִפְתָּ֗ח לָכֵן֙ עַתָּה֙ שַׁ֣בְנוּ אֵלֶ֔יךָ וְהָלַכְתָּ֣ עִמָּ֔נוּ וְנִלְחַמְתָּ֖ בִּבְנֵ֣י עַמּ֑וֹן וְהָיִ֤יתָ לָּ֙נוּ֙ לְרֹ֔אשׁ לְכֹ֖ל יֹשְׁבֵ֥י גִלְעָֽד׃
Sinabi ng matatanda ng Gilead kay Jefte, “Kaya nga ngayon ay bumalik kami sa iyo, upang sumama ka sa amin at makipagdigma laban sa mga Ammonita, at ikaw ay magiging pangulo namin, ng lahat ng naninirahan sa Gilead.”
נחל שורק
ג. לכן עתה שבנו אליך. אפשר דכונתם כאשר ראינו דיש לך מדה טובה והיה צדק אזור מתניך והענוה אזור חלציך וברחת וסבלת. זאת היתה לנו לבא אליך כי כל הנדחה מפני השעה שעה עומדת לו. וכדאי הענוה והשפלות שהקב"ה יושיענו על ידך.
מצודת דוד
לכן. רצה לומר, לבל תחשוב כזאת, שבאנו עתה אליך בעצמנו להראות הכנעה גדולה וחיבה יתירה, כי אם היה מפני הדחק, היה די לשלוח אחריך:
מלבי"ם
ויאמרו כו' לכן עתה שבנו אליך. רצה לומר אמת כדברך כי מקדם שנאנו אותך והרעונו לך, אבל לכן עתה שבנו אליך באופן שלא תלך בעבור אהבה ובעבורנו רק תקח משכורתך, שע"י שוהלכת עמנו ונלחמת כי אתה תהיה הלוחם והנצחון יקרא על שמך ומזה יחויב שאחר שתנצח והיית לנו לראש כדין המנצח במלחמה והמציל את העם שאף אם הוא מפחותי העם יושם לראש ומושל.